piątek, 31 lipca 2015

Książkowe zapowiedzi: Sierpień 2015


Chodząca katastrofa – Jamie McGuire
Seria: Piękna katastrofa #2




Intensywna. Niebezpieczna. Wciągająca. Absolutnie uzależniająca. Romantyczna i szalona powieść na punkcie której oszalały młode amerykanki!

Historia trudnej miłości i namiętności, pojawiających się na przekór zdrowemu rozsądkowi. Abby marzy o ustabilizowanej przyszłości. Travis uosabia wszystko to, od czego Abby chce uciec. A jednak dziewczyna godzi się na proponowany przez niego zakład. Czego boi się bardziej? Wygranej czy przegranej? I czego tak naprawdę chce on?
Travis Maddox, wytatuowany twardziel, biorący udział w nielegalnych walkach i zmieniający dziewczyny jak rękawiczki. Wychowany przez ojca wdowca, wśród licznych braci, doskonale pamięta czego przed śmiercią starała się go nauczyć matka: kochać mocno i walczyć jeszcze mocniej.
Każda historia ma dwie strony. Znamy już opowieść Abby. Teraz nadszedł czas, aby zobaczyć tę samą historię, ale widzianą oczami Travisa.

Data wydania: 5 sierpnia 2015


5 sierpnia pojawi się także drugie wydanie I tomu, czyli Pięknej katastrofy.



Recenzję  możecie znaleźć tutaj – Piękna katastrofa



Nasze forever – Jasinda Wilder
Seria: Ever #3



Tragiczny wypadek zniszczył nasze życie. Czy ja zniszczyłem naszą miłość?
Ever i Caden. Mieli być szczęśliwi na zawsze, ale wypadek przekreślił wszystko. Ever zapadła w śpiączkę. Caden się nią opiekował, a Cadenem – Eden.
Teraz Eden zniknęła i nikt nie wie dlaczego.

Eden:
Ever i Cade, przepraszam, że zniknęłam bez słowa. Nie wiem, czy potrafię wam to wytłumaczyć. Nie wiem, kiedy wrócę. Jeśli wrócę. Wiem tylko jedno: kocham cię, Ever. Jesteś moją siostrą-bliźniaczką i moją najlepszą przyjaciółką. Ten wyjazd i rozstanie z tobą to najtrudniejsza rzecz, jaką musiałam kiedykolwiek zrobić.
Cade, opiekuj się moją siostrą. Kochaj ją tak, jak na to zasługuje. Tak, jak zawsze ją kochałeś: na zawsze.

Data wydania: 6 sierpnia


wtorek, 28 lipca 2015

Recenzja #57: Przypadki Callie i Kaydena - Jessica Sorensen



Tytuł: The Coincidence #1 - Przypadki Callie i Kaydena
Autor: Jessica Sorensen
Wydawnictwo, rok wydania: Zysk i S-ka, 2015
Ilość stron: 368


Hipnotyzująca opowieść o przeznaczeniu, przyjaźni i uzdrawiającej sile miłości.

Dla Kaydena cierpienie w milczeniu było jedynym sposobem, by przeżyć. Jeśli miał szczęście, nie wychylał się i wypełniał polecenia, mógł przetrwać kolejny dzień. Jednak pewnej nocy, kiedy zdawało się, że jego szczęście – a może nawet i życie – właśnie się kończy, pojawił się anioł imieniem Callie. Kayden został ocalony…
Callie nie wierzyła w szczęśliwe zrządzenia losu. Przynajmniej od czasu swoich dwunastych urodzin, gdy odebrano jej wszystko. Kiedy najgorsze już minęło, dziewczyna pogrzebała uczucia i przysięgła nigdy nikomu nie zdradzić, co się naprawdę wydarzyło. Teraz, sześć lat później, nadal zmaga się z bolesną tajemnicą…

Gdy traf sprawia, że Kayden i Callie zaczynają uczęszczać do tego samego college’u, chłopak z determinacją postanawia poznać bliżej piękną dziewczynę, która odmieniła jego los. Jest przekonany, że Callie nie pojawiła się w jego życiu bez powodu. Im bardziej próbuje stać się częścią jej świata, tym mocniej uświadamia sobie, że tym razem to ona potrzebuje ocalenia…


Umiem znieść ból. To ta łatwa część życia. Wszystko poza cierpieniem: szczęście, śmiech, miłość — 
to dopiero skomplikowane sprawy.


Przypadki Callie i Kaydena są zdecydowanie będą moją ulubioną książką i nie raz do niej wrócę. Opowiada prawdziwą historię, która może się dziać wśród nas. I sądzę, że to w niej jest tak wyjątkowe.
Wszystko zaczyna się od pewnego wieczoru, który jak się okazuje zmienia ich dotychczasowe życia. Callie widząc Kaydena bitego przez ojca, postanawia interweniować. W ten sposób ocala go i daje nadzieje. Gdy Kayden wpada na Callie w college’u postanawia się jej odwdzięczyć. Ta noc odmieniła ich życia i tylko oni mogą się wzajemnie ocalić.

Zacznę od tego, że bohaterowie są naprawdę dobrze nakreśleni. Poznajemy ich myśli, uczucia, łatwo się z nimi utożsamić i zrozumieć ich postępowanie.
Callie w wieku 12 lat przeżyła największą możliwą krzywdę i od 6 lat zmaga się w traumą po tym wydarzeniu. W dodatku nigdy nikomu o tym nie powiedziała, więc nikt nie może jej pomóc. Po stracie niewinności stała się osobą aspołeczną, smutną, z niskim poczuciem wartości, z której szydzą rówieśnicy. Dopiero w college’u, po poznaniu Setha, zaznaje odrobiny szczęścia i zrozumienia. Możemy obserwować jak zmienia się wraz z rozwijaniem się książki i naprawdę podziwiam ją, że dzięki wsparciu przyjaciół tak świetnie sobie radzi ze swoją przeszłością.

sobota, 25 lipca 2015

Najlepsze cytaty z serii 'Selekcja'


Rywalki – Kiera Cass

  
‘Czasami, aby coś ukryć, najlepiej robić to na oczach wszystkich.’

‘To było trudne pytanie: czy zgodziłabym się prowadzić życie, jakiego nigdy nie pragnęłam?’

‘W większości przypadków, kiedy kobieta płacze, wcale nie chce, żeby ktoś rozwiązał jej problem. Chce tylko usłyszeć, że wszystko będzie w porządku.’

‘Jeśli twoje życie naprawdę stanęło na głowie, to znaczy, że ona musi gdzieś tu być. Prawdziwa miłość zwykle jest okropnie niewygodna.’

‘(...) nie da się kochać kogoś przez dwa lata, a potem zapomnieć o nim w jedną noc.’

‘...pierwsza miłość zostaje z tobą na całe życie.’


czwartek, 23 lipca 2015

Recenzja: 56# Szukając Alaski - John Green


Tytuł: Szukając Alaski
Autor: John Green
Wydawnictwo, rok wydania: Bukowy Las, 2013
liczba stron: 320

Porównywany z przełomowym "Buszującym w zbożu" J.D. Salingera literacki debiut Johna Greena to powieść o myślących i wrażliwych młodych ludziach. Zbuntowanych, szukających intensywnych wrażeń i odpowiedzi na najważniejsze pytania: o miłość, która wywraca świat do góry nogami, o przyjaźń, której doświadcza się na całe życie.Niezapomniana opowieść o odkrywającym życie Milesie zakochanym w szalonej, zbuntowanej Alasce, dzięki której odnalazł Wielkie Być Może – czyli najintensywniejsze i najprawdziwsze doświadczenie rzeczywistości.


 „Jak ty - właśnie ty - zamierzasz wydostać się z tego
labiryntu cierpienia?"

Szukając Alaski to debiutancka powieść Johna Greena, która po raz kolejny pozostawia mnie w milionami pytań bez odpowiedzi oraz wieloma przemyśleniami. Autor już w swojej pierwszej książce wyrobił sobie ten charakterystyczny sposób pisania, który jak zwykle sprawia, że z łatwością można się wgłębić w fabułę. Historia, jak na Greena przystało jest bardzo dojrzała, porusza ważne tematy oraz ukazuje nam kluczowe momenty w życiu każdego nastolatka: pierwszą miłość, pierwszych przyjaciół, pierwsze używki, pierwszą stratę. Kogo utraci główny bohater; miłość swojego życia, a może przyjaciela? Nie powiem wam, ale mogę śmiało stwierdzić, że to będzie bardzo bolesna strata, za równo dla postaci w książce, jak i dla czytelnika.

     Miles Halter to chłopak, który marzy by wynieść się ze swojego rodzinnego miasta, w którym nie ma żadnych znajomych. Wyrusza do szkoły Culver Creek, by odnaleźć Wielkie Być Może (czymkolwiek to jest) oraz by spotkać przyjaciół, którzy będą przy nim na dobre i na złe. Już pierwszego dnia poznaje ludzi, których szukał, Pułkownika, Takumiego i Alaskę. To oni wprowadzacą  Milesa, zwanego od tej pory Kluchą, w prawdziwe nastoletnie życie. Wspólnie robią najlepsze kawały w historii szkoły, pomagają sobie i tworzą rodzinę. Jednak każde z nich, nie mówi o sobie wszystkiego, ale "Przeznaczeniem niektórych tajemnic jest pozostać nierozwiązanymi." Miles jest bardzo zamkniętym w sobie chłopakiem i posiada również bardzo dziwne hobby; zapamiętywanie ostatnich słów znanych osób. Jednak bardzo polubiłam tego bohatera, który bardzo przypominał Quentina z Papierowych Miast.

wtorek, 21 lipca 2015

Read in English #3: Confess - Colleen Hoover



Tytuł: Confess
Autor: Colleen Hoover
Wydawnictwo, rok wydania: Atria Books, 2015
Ilość stron: 306


    Auburn Reed ma całe życie zaplanowane. Jej cele są w zasięgu wzroku i nie ma miejsca na błędy. Ale kiedy wchodzi do studia sztuki w Dallas w poszukiwaniu pracy nie spodziewa się tego, że znajdzie tam głęboką fascynację enigmatycznym artystą, Owenem Gentry.
Choć raz Auburn podejmuje ryzyko i podąża za głosem serca, tylko po to,  by odkryć, że Owen ma tajemnice. Jego przeszłość zagraża zniszczeniem wszystkiego, co jest ważne dla Auburn, a jedynym wyjściem, by jej życie wróciło na właściwe tory, jest odcięcie się od Owena.
Ostatnią rzeczą jakiej Owen chce jest stracenie Auburn, ale nie udaje mu się jej przekonać, że prawda jest czasem tak subiektywna, jak sztuka. Wszystko,  co może zrobić, by uratować ich związek jest wyznanie. Ale w tym wypadku, wyznanie może być dużo bardziej niszczące niż same grzechy…
Źródło - http://yasminwithane.tumblr.com

Źródło: goodreads.com; tłumaczenie: własne

Zawsze będę cię kochał, nawet kiedy nie będę już mógł.

Czy istnieje coś takiego jak przeznaczenie? Przypadek? To pytanie niejednokrotnie pojawia się podczas czytania tej książki. W dzisiejszych czasach niektórzy z nas popukają się w czoło, gdy im o tym wspomnimy, ale znajdzie się taka część, która głęboko w to wierzy i czeka na swoje przeznaczenie…
Confess opowiada o historii dwójki młodych osób, które połączyło przeznaczenie. Czy to jest możliwe? Okazuje się, że tak.

Auburn pomimo młodego wieku, straciła już swoją wielką miłość. Jednak w dalszym ciągu ma swój cel w życiu, ma o co walczyć. Jest wrażliwa na sztukę i problemy innych ludzi. Na początku jest osobą, która pozwala innym sobą rządzić, jednak dzięki Owenowi zyskuje wiarę w siebie i jest zdolna walczyć o to co dla niej ważne. Jest zdolna poświęcić swoje własne szczęście, by inni mogli być szczęśliwi. Podziwiałam jej odwagę i z całego serca życzyłam jej szczęścia.
Owen od kiedy skończył 16 lat nie ma łatwego życia. Stracił matkę i brata w wypadku samochodowym i od tego czasu nie dogaduje się z ojcem. Malowanie jest jedyną ważną dla niego rzeczą. Jest skory do poświęceń, zabawny, silny, umie walczyć o to co czego pragnie, ale jednocześnie mierzy się ze swoimi demonami.

piątek, 17 lipca 2015

Najlepsze cytaty z książki 'Notatki samobójcy'


Notatki samobójcy – Michael Thomas Ford




‘Uświadomiłem sobie, że czasami chciałbym zostać tu [w zakładzie psychiatrycznym] na zawsze. Czuję się jak w twierdzy otoczonej fosą. Jasne, że to zamek zamieszkany przez szaleńców, ale przynajmniej nikt niepowołany nie wejdzie. Oczywiście my też nie możemy wyjść, ale czego mielibyśmy szukać na zewnątrz? Świat może nas ranić na zbyt wiele sposobów. Tutaj nie ma się czym martwić.’

‘Czasami ludzie wyglądają normalnie, ale pewnego dnia robią coś kompletnie zaskakującego - 
i lądują w miejscu takim jak ten szpital.’

‘Ciągle jestem trochę nieogarnięty. Jak chyba wszyscy. Nikt nie panuje nad całym swoim życiem. To chyba niemożliwe. Gdyby się komuś to udało, pewnie by wybuchnął albo co. To takie prawo natury. 
Jeśli uda ci się osiągnąć doskonałość, musisz natychmiast umrzeć, zanim wszystko wszystkim zepsujesz.’

‘(...) jeśli zapomni się, jak coś bolało, można to zrobić drugi raz. 
Co nie zawsze jest najlepszym pomysłem.’

‘Trafiliśmy do tego szpitala, bo ktoś - rodzice, lekarze, ludzie, którzy rzekomo nas kochają - boją się nas. Zamknęli nas w klatce, żeby ludzie mogli się gapić z bezpiecznej odległości na świry.’

wtorek, 14 lipca 2015

Recenzja #55: Kiedy cię poznałam - Cecelia Ahern



Tytuł: Kiedy cię poznałam 
Autor: Cecelia Ahern
Wydawnictwo, rok wydania: Akurat, 2015 
liczba stron: 416

Mądra, wzruszająca i podnosząca na duchu książka autorki "Love, Rosie" i "PS kocham Cię".
Jasmine kocha swoją pracę i dotkniętą zespołem Downa siostrę. Zmuszona do odejścia z pracy stwierdza, że miłość do siostry to za mało, by nadać sens jej życiu. Rozpaczliwie próbuje znaleźć coś, co wypełniłoby bolesną pustkę. W bezsenne noce podgląda sąsiada z przeciwka, Matta Marshalla, znanego radiowego didżeja. Jasmine szczerze nienawidzi go za to, że podczas jednej z audycji nie zareagował na złośliwe komentarze dotyczące osób z zespołem Downa. Zawieszony za wybryki na antenie Matt pije, awanturuje się, jest utrapieniem dla okolicy. Zbieg okoliczności sprawia, że Jasmine coraz lepiej go poznaje i zaczyna po trosze uczestniczyć w jego życiu. Każde z nich zmaga się z innymi przeciwnościami, każde musi pokonać inne problemy, ale ku swojemu zaskoczeniu odkrywają, że mogą być dla siebie wsparciem i że niechęć od przyjaźni dzieli niekiedy tylko jeden krok.    
                                                                  
    Kiedy cię poznałam to kolejna książka Cecelii Ahern, z którą miałam przyjemność się spotkać. Jest zdecydowanie inna niż historie, które już poznałam tej autorki. Tym razem powieść jest pisana w wersji pamiętnika, co jest ciekawym pomysłem, jednak duża ilość opisów trochę odstrasza czytelnika. Ale spokojnie, dzieła Ahern szybko się czyta, więc jest to przyjemność sięgnąć po tę historię. Podoba mi się, że cała fabuła jest pisana do konkretnej osoby, dzięki czemu możemy dokładnie poznać uczuciagłównej bohaterki oraz jej przemyślenia i rozterki. W książce genialnie jest ukazany wątek Heather z zespołem Downa, który jest wzruszający oraz bardzo dokładnie opisany. Dzięki temu wiele osób po przeczytaniu powieści będą patrzeć na te osoby w inny sposób. Pisarka       uświadamia nam, że w rzeczywistości ci ludzie są często bardziej dojrzali niż my, potrafią dostrzec wiele rzeczy, których inny nie są w stanie dojrzeć, bądź wyczuć. Po raz kolejny również ukazuje nam potęgę miłości, tym razem siostrzanej, która jest zdolna do wielu poświęceń. Autorka w oryginalny sposób przedstawiła relacje sąsiedzkie, które sprawiają, że powieść jest zabawna i inna niż większość historii tego typu.
   
 Jasmine to kobieta, która po utracie pracy próbuje odnaleźć siebie podczas rocznego urlopu ogrodniczego. Jest pracoholiczką, więc brak pożytecznego zajęcia ją dobija. Ale z drugiej strony ma w końcu czas by spotykać się z przyjaciółmi, rodziną oraz z sąsiadami, z którymi wcześniej się nie zadawała. Przez pierwsze kilka miesięcy jest załamana brakiem celu w swoim życiu,  lecz z czasem ponownie poznaje ludzi, których znała od dawna. Uświadamia sobie, że z tymi osobami w rzeczywistości można porozmawiać, wyżalić się, a nawet (co ją bardzo zaskakuje) zaprzyjaźnić się. Musi również  zrozumieć, że jej siostra da sobie radę bez jej pomocy. Jasmine jest osobą dość wścibską i na początku w stosunku do sąsiada z naprzeciwka trochę chamska, ale z czasem ukazuje swoje drugie oblicze; kochającej siostry i pomocnej znajomej.             

sobota, 11 lipca 2015

Najlepsze cytaty z książki 'Czerwona królowa'

Czerwona królowa – Victoria Aveyard





‘Każdy może zdradzić każdego.’

‘Stwarzanie nadziei, gdy w rzeczywistości jej nie ma, to okrucieństwo. Fałszywa wiara wywołuje rozczarowanie, ból i wściekłość, przez co niełatwe sprawy stają się jeszcze trudniejsze.’

‘Prawda się nie liczy. Liczy się tylko to, w co wierzą ludzie.’

‘Taka jest nasza natura - powiedział Julian. - Niszczymy. To cecha charakterystyczna ludzkiego rodzaju. Niezależnie od koloru krwi, zawsze upadamy.’

‘Słowa mogą kłamać.’

‘Ten świat jest równie piękny, co niebezpieczny. Ludzi, którzy popełniają błędy, po prostu się eliminuje.’

czwartek, 9 lipca 2015

Recenzja #54: Przepraszam za krzywdę. Trzy wspomnienia z dzieciństwa - Marcin Legawiec


Tytuł: Przepraszam za krzywdę. Trzy wspomnienia z dzieciństwa
Autor: Marcin Legawiec
Wydawnictwo, rok wydania: Self – Publishing, 2015
Liczba stron: 128

Gwałcony zaczyna gwałcić, aby nauczyć gwałcenia, czyli historia człowieka, który przeżył piekło, aby stać się "Aniołem". Głównym bohaterem książki jest Michał dwunastoletni chłopak, którego wychowywał ojciec Tadeusz. Matka Anna zmarła podczas porodu dziecka. Michał prowadził spokojne, dziecinne życie, aż do momentu ogromnej zmiany Tadeusza. Chłopak nie wiedział, że podczas młodości rodziciel był wykorzystywany przez Ojca, dziadka Michała. Okropna przeszłość powróciła, tym razem to gwałcony zaczyna gwałcić. Nie robił tego dla zaspokojenia swoich rządzy tylko, żeby odpowiedzieć na pytanie, dlaczego w dzisiejszym świecie dochodzi do takich sytuacji. Mężczyzna regularnie odwiedzał syna, który był przypięty kajdankami do łóżka. Wykorzystywał go w tym samym czasie zadając wiele psychologicznych pytań. Tadeusz robił wszystko, aby Syn jak najbardziej go znienawidził. Kiedy spostrzegł, że sam gwałt nie pozwalał mu na rozwiązanie zagadki, zaczął sprzedawać dziecko innym pedofilom. Ojciec marzył o prawdzie, syn o zabójstwie Tadeusza. ''Przepraszam za krzywdę Trzy wspomnienie z dzieciństwa'' to przede wszystkim dramat psychologiczny. Historia podzielona jest na cztery części. Każda symbolizuję inny etap życia głównego bohatera.

Przepraszam za krzywdę. Trzy wspomnienia z dzieciństwa to książka, po której nigdy nie spodziewałabym się, że przypadnie mi do gustu. Dlaczego? Odpowiedz jest prosta: nie czytam powieści polskich autorów, jednak sam motyw przewodni mnie zaciekawił, bo jest bardzo niewiele dzieł o takiej tematyce. Wybierając pedofilię, jako główny wątek tej historii Marcin Legawiec jest zdecydowanie jednym z najdojrzalszych dramatopisarzy, z jakimi miałam okazję mieć styczność. Mimo bardzo młodego wieku (25 lat) autor piszę książkę inspirowanymi prawdziwymi wydarzeniami o wykorzystywaniu ludzi na tle seksualnym. Jestem pod wrażeniem, że podjął się takiego wyzwania, by uświadomić ludzi o wielkiej krzywdzie, jaką niektóre osoby doświadczają na co dzień.

poniedziałek, 6 lipca 2015

Najlepsze cytaty z książki 'Kochani dlaczego się poddaliście?'


„Kochani dlaczego się poddaliście?” – Ava Dellaira




‘Czasem chcielibyśmy, żeby nasze ciała wyraźniej pokazywały, co nas boli, historie, 
które chowamy w sobie.’
 
‘Myślę, że kiedy się traci kogoś bliskiego, to trochę tak, jakby się traciło siebie.’

‘Czasem coś mówimy i odpowiada nam cisza. Albo echo. Jakby krzyk ze środka. I to jest prawdziwa samotność. Ale to się zdarza tylko wtedy, kiedy nie słuchamy wystarczająco uważnie. 
I oznacza, że nie jesteśmy jeszcze gotowi, żeby słyszeć.’

‘Każde z nas jest dziwne na swój sposób, ale jak jesteśmy razem, robi się to normalne.’

‘Nikt cię nie uratuje przed tobą samą. Zasypiasz na łące, z gór schodzi wilk i masz nadzieję, że ktoś cię obudzi. Albo przegoni wilka. Zastrzeli go. Kiedy jednak zorientujesz się, że wilk jest w tobie, zrozumiesz, że nie uciekniesz. I że nikt, kto cię kocha, nie zabije tego wilka, bo on jest częścią ciebie. Każdy widzi w nim twoją twarz. I nie naciśnie na spust.’

sobota, 4 lipca 2015

Recenzja #53: Zapomnij ze mną. Tom II - J. Lynn



Tytuł: Czekam na ciebie #4.2 - Zapomnij ze mną. Tom II
Autor: J. Lynn
Wydawnictwo, rok wydania: Amber, 2015
Ilość stron: 272


Myśleli, że mogą być szczęśliwi. Że zapomnieli o przeszłości. Lecz przeszłość nie zapomniała o nich…

Roxy, utalentowana malarka, i młody policjant Reece kochają się, ale ich miłość chodzi krętymi drogami. Prawda o pewnej wspólnej nocy wciąż może ich rozdzielić. A dramat sprzed lat i wyrzuty sumienia wciąż prześladują Roxy.
Nagle pojawia się realny prześladowca – człowiek, kto już raz zniszczył jej życie. Ochronić może ją tylko Reece. Nie pozwoli jej skrzywdzić nikomu – nawet sobie…

Po wcześniejszej porażce pokładałam w tej części ogromne nadzieje. I tu nawet się nie zawiodłam, coś się działo - w końcu!
Zaczynając tak może jeszcze od opisu.. Po przeczytaniu wyłapałam tu pewną nieścisłość, mianowicie - Nagle pojawia się realny prześladowca – człowiek, kto już raz zniszczył jej życie. Nie chcę też zdradzać całej fabuły, ale naprawdę to zdanie nie ima się prawdy. Ale to kolejne potknięcie przepełniło tylko czarę goryczy…
Roxy w końcu zdobywa się na odwagę i mówi Reece’owi o wydarzeniach z tamtej nocy. Relacje między nimi stają się napięte, a prześladowca w końcu się ujawnia…

Roxy tutaj staje się na przemian silna i słaba, trudno się było w tym połapać. Nie wie co ma ze sobą zrobić, być z Reecem czy nie, trochę to było irytujące. Ostatecznie się przełamuje i znowu jest dawną Roxy, która stara się wybaczyć sobie i Henry’emu.
Reece pokazuje nam więcej swojej wrażliwej strony. Wręcz współczułam mu czytając o jego wyrzutach sumienia i o tym co przeszedł. Jednak jest taki uroczy i opiekuńczy, widać, że zależy mu na Roxy.
Katie stała się moją ulubioną postacią z tej serii! Jej teksty dosłownie rozbrajały mnie za każdym razem, nie da się jej nie uwielbiać. Mam nadzieję, że w końcu i ona znajdzie swoją miłość, bo to naprawdę może być ciekawe.

Muszę też wspomnieć o paru błędach w tłumaczeniu. Nawet nie sądziłam, że można spolszczyć wyraz „lunch”… Widząc za każdym razem „lancz” miałam ochotę po prostu walić głową w stół. Pomińmy też kilka niepoprawnych gramatycznie zdań. Pierwszy raz zdarzyła mi się taka książka i wygląda to okropnie nieprofesjonalnie.
Ta część wypada zdecydowanie lepiej niż poprzednia. Dużo więcej akcji, trzyma w napięciu i wręcz połykałam wszystkie zdania, byleby się dowiedzieć co będzie dalej. Jeśli tamta mi się dłużyła, to nawet nie wiem kiedy skończyłam tą. Zdecydowanie warto było się przemęczyć. A koniec to dopiero, już nie mogę się doczekać historii Nicka! :)


"Zapomnij ze mną. Tom I" - recenzja
"Zostań ze mną. Tom II" - recenzja
"Zostań ze mną. Tom I" - recenzja
"Zaczekaj na mnie" - recenzja


czwartek, 2 lipca 2015

Filmowe zapowiedzi: Lipiec 2015


Terminator: Genisys



Niedaleka przyszłość. W roku 2029 John Connor stoi na czele podziemia, walcząc z zagrażającymi ludzkości cyborgami. W tej nierównej walce musi zmierzyć się z siłami przeszłości i … przyszłości. Aby zapewnić sobie życie, wysyła w przeszłość zaufanego porucznika Kyle'a Reese'a, który musi uratować matkę Connora przed śmiercią. Ale to, czego się dowiaduje, zmienia wszystko. Oprócz Ziemi A i Ziemi B istnieje jeszcze jedno uniwersum – C, które ma stać się miejscem dla ludzkości. Tymczasem SkyNet szykuje się do najpotężniejszej wojny w dziejach. Wojny, której celem jest zgładzenie gatunku ludzkiego.

Premiera: 1 lipca



Randka z królową


Elżbieta i jej młodsza siostra Małgorzata wymykają się z oficjalnego przyjęcia w hotelu Ritz w Londynie. Podekscytowane ruszają w miasto. Kiedy Małgorzata znika w tłumie wraz z grupą świętujących kapitanów marynarki, Elżbieta wpada (dosłownie!) w ramiona młodego lotnika – Jacka. Zderzenie odmiennych światów tej nietypowej pary doprowadza do serii zabawnych pomyłek. Szczególnie, że Jack nie wie kim jest Elżbieta, ona zaś nie zna jego tajemnicy. Próbując odnaleźć Małgorzatę, jednocześnie uciekają przed dwoma wysłannikami Królewskiej Gwardii.

Premiera: 3 lipca 



Ted 2


Miś Ted podejmuje w swoim życiu poważną decyzję. Postanawia ożenić się z Tami Lynn (Jessica Barth) i mieć z nią dziecko. John (Mark Wahlberg), chcąc pomóc przyjacielowi, postanawia zostać dawcą nasienia. Jednak, aby nowożeńcy mieli prawo do opieki nad maluchem, miś musi udowodnić przed sądem, że jest istotą ludzką.

Premiera: 10 lipca